Cette année, les Journées Européennes du Patrimoine sont placées sous le thème du “Spectacle vivant”, et quel meilleur endroit pour en parler que dans un théâtre ?

La Chouc’ vous propose plusieurs animations. Le restaurant sera ouvert pour vous proposer de la petite restauration.

EXPOSITION : L’HÉRITAGE GERMAIN MULLER
De 10h00 à 16h00, venez visiter librement et gratuitement l’exposition dédiée à Germain Muller, l’un des alsacien les plus connus. Lionel Heinerich nous prête ses plus belles pièces de collection, pour retracer le parcours de l’homme et de son héritage.

Zu einer Ausstellung anlässlich des 100. Guburtstags von Germain Muller. Privatsammlung Lionel Heinerich

ATELIERS D’INSULTES EN ALSACIEN COMPLET
Avec Guy Riss et Jean-Pierre Schlagg, venez parfaire vos connaissances en dialecte et vous entraîner pour vos dîners de famille. Atelier accessible aux non-dialectophones.

Zu einem Atelier mit Guy Riss und Jean-Pierre Schlagg. Thema : Schimpfwörter im Dialekt.

10h00 et 11h30, uniquement sur réservation. Attention, places limitées ! 

ATELIERS POUR ENFANTS : PREMIERS PAS SUR SCÈNE
Clémence vous invite à faire vos premiers pas sur scène ! À travers une histoire choisie par les enfants parmi les trois proposées, endossez le rôle de comédien, metteur en scène, régisseur, et venez créer un spectacle unique.

Zu einem KinderAtelier, « Erste Schritte auf der Bühne »

10h30 et 14h30, atelier d’1 heure. Gratuit sur réservation. Attention, places limitées !

VISITES GUIDÉES : DANS LA PEAU D’UN COMÉDIEN COMPLET
Avez-vous déjà passé les grandes portes en bois et découvert ce qu’il se cachait derrière ?

Zu einer Führung : « Auf den Schritten eines Schauspielers der Revüe »

12h30 et 13h30. Gratuit sur réservation. Attention, places limitées !