FESTIVAL BABEL WATER

SAMEDI 17 SEPTEMBRE – 20H30

La Chouc’ – Grande Salle

Concert multilingue
2h00 sans entracte
Création
Dans le cadre des Journées du Patrimoine
De 6€ à 15€

résumé

Le Théâtre de la Choucrouterie participe aux Journées du Patrimoine !
Le samedi, rejoignez le FESTIVAL BABEL WATER. Ce festival rassemble des artistes qui chantent la tolérance, l’amour, l’amitié, en 9 langues utilisées chez nous. 9, comme les 9 épis de blé du brin de bonheur, le Glickhalmele du Sundgau qui devait féconder les champs. Que ces 9 langues fécondent notre vivre-ensemble. Babelwasser = eau des bavards.

Kommt zum Festival Babel : Chansons in 9 Sprachen die es in unserer Region gibt und die unser Zusammenleben bereichern.

distribution

Avec : Ismet Altun, Laurence Bergmiller, Sophie Dungler, Marie Gelis, Noufissa Kabbou, Susanne Mayer, Emmanuel Simula, Théo et Maxime Tonnelier, la Chorale Lomir Zingen
Pianiste : Thomas Valentin
Langues : allemand, alsacien, anglais, arabe, français, italien, turc, welche, yiddish

mentions

Avec les soutiens : Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Grand Est, Région Grand Est, Collectivité Européenne d’Alsace, Ville de Strasbourg – Eurométropole, DNA, Crédit Mutuel Centre Est Europe, CroisiEurope, RG Peinture Guy Riss, Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle, CEED