Accueil > Spectacles > Saison 2012-2013
Saison

Théâtre de la Choucrouterie
20 rue Saint Louis
67000 STRASBOURG

Tél : 00 33 (0)3 88 36 07 28
Fax : 00 33 (0)3 88 24 16 49
theatre@choucrouterie.com

www.theatredelachouc.com

 
Saison
Ciel ! Mon mari est muté en Alsace

Théâtre en français

 

du 18 septembre 2012

au 30 septembre 2012

relâche le 24

20/09 soirée lecteurs DNA

 

du ma au sam : 20h30

dim : 18h00 

 

Mise-en-scène Sébastien Bizzotto D'après le livre de Laurence Winter, aux éditions de la Nuée Bleue Avec Céline D'Aboukir et Raphaël Scheer

 

Le livre « Ciel mon mari est muté en Alsace » sorte de manuel de survie au pays du Bretzel, est paru en 2 000 et a fait un véritable carton. Il raconte les angoisses d’un

« de l’intérieur » qui va travailler en Alsace. Sa femme lui donne des recettes pour s’en sortir, faut dire que ce n’est pas une région facile entre le poids de l’histoire, la gastronomie, le dialecte et une identité forte.

 

Nach einem Bestseller der schildert wie ein « Innerfranzose » im Elsass am besten zurechtkommt und was er unbedingt vermeiden muss wenn er nicht ins Fettnäpfchen treten will.

 

plein 19,50€ • réduit et groupe 18€ • partenaires 17€

étudiants / chômeurs 11€ • cartes Culture / Atout voir 5,50€

 

Cliquez ici pour réserver des places pour ce spectacle


Cliquez ici pour découvrir des extraits vidéos de ce spectacle

 
En passant par Bourvil...

Théâtre musical en français

du 02 octobre 2012

au 07 octobre 2012

du ma au sam : 20h30

dim : 18h00

 

Auteur et Mise-en-scène Sébastien Bizzotto Jeu Guy Riss Jeu et Arrangements Marie Poincelet-Gélis Scénographie et costumes Marie Storup

 

Pour sa deuxième programmation consécutive, voici un spectacle Chouc qui nous fait traverser la carrière de Bourvil mais aussi toute une époque où le music-hall

était roi. Entre scène et coulisses, entre vie de famille et vie publique, un spectacle qui nous fait rire à travers les numéros de celui dont le vrai nom était André Raimbourg et nous émeut par la tendresse cachée d’un père pour sa fille.

 

Ein musikalisches Schauspiel das der Karriere des Schauspielers und Sängers Bourvil gewidmet ist.

plein 19,50€ • réduit et groupe 18€ • partenaires 17€

étudiants / chômeurs 11€ • cartes Culture / Atout voir 5,50€

 Cliquez ici pour réserver des places pour ce spectacle

 Cliquez ici pour découvrir le reportage d'Alsace20 pour ce spectacle

 
FAK

Festival Alsacien de Kabaret

 

Spectacles en alsacien

 

du mer 10 octobre 2012

au dim 21 octobre 2012

20h30

dim 18h 

 

le 13 oct - petite salle 

Em Remes Sini Band

Rock Alsacien

Les garçons, sortez vos santiags, les filles, vos perfectos, les garçons, coiffez la banane, les filles, montez vos cheveux en choucroute, EM REMES SINI BAND revient au théâtre de la Choucrouterie pour son Rock n’Roll alsacien. Et le rock alsacien, des roll’t !

 

 Cliquez ici pour réserver des places pour ce spectacle : Em Remes Sini Band

 

du 17 au 21 oct Grande salle

Le chat de Schrödinger

Em Erwin sini Katz

Théâtre en dialecte et français

Auteur Norbert Aboudarham

Comédiens Laurent Barthel et Nadine Zadi

Quantique, comique et en francique ! Ce spectacle a connu un extraordinaire succès public. Représenté plus de 800 fois en France et à l’étranger il sera présenté ici dans une version bilingue française/francique inédite (création festival Mir redde Platt / Sarreguemines 2011).

 

 Cliquez ici pour réserver des places pour ce spectacle : Le chat de Schrödinger 

Cliquez ici pour vous inscrire sur l'évènement FACEBOOK

 

 

le 13 oct - Grande salle du 10 au 14 oct - Petite salle

Knackviller

Humour en alsacien

Mise en scène Roland Kieffer

Jeu Manuela Gross

Spectacle d’humour en alsacien où le public suit la vie mouvementée d’Antoinette, employée communale du petit village de Knackwiller.

 

 Cliquez ici pour réserver des places pour ce spectacle : Knackviller

 

Das Menü: Eine one-woman show, elsässischer Rock'n Roll und ein Theaterstück das beweist, dass Nonsense auf elsässisch wie auch auf Platt prima funktioniert.

 

plein 19,50€ • réduit et groupe 18€ • partenaires 17€

étudiants / chômeurs 11€ • cartes Culture / Atout voir 5,50€

 

 

 

 
Revue satirique 'Excusez du pneu ! '

Cabaret satirique:

 

' EXCUSEZ DU PNEU !'

  ' S'gibt Gummi !'

 

 

En français en petite salle

En alsacien en grande salle

 

Du 21 novembre 2012 au 07 avril  2013

 

Relâches :

              tous les lun et ma +

 

              du 24 décembre 2012 au 3 janvier 2013 

              du 4 au 12 février 2013

              le sam 9 mars (La Revue sur CroisiEurope)

              le 04 avril 2013

 

 

Horaires :

du mer au sam

Als 20h30 Fra 20h45

le dim

Als 17h00 Fra 17h15 

 

Mise-en-scène et chorégraphies  Pierre Diependaële et Louis Ziegler

Piano  Erwin Siffer ou Sébastien Troendlé

Avec  Michèle Balmer, Laurence Bergmiller, Sébastien Bizzotto, Arthur Gander, Tobias Kempf, Susanne Mayer, Sabrina Rauch, Guy Riss, Roger Siffer

 

 

Pour notre 19ème revue satirique on met la gomme puisqu’elle s’intitule « Excusez du pneu » pour la version française et « S’gibt Gummi »  pour la version alsacienne.

Cette 19ème revue veut prendre  de vitesse les politiques qui freinent, ceux qui rétro pédalent, ceux qui crèvent les pneus, ceux qui déraillent et tous ceux qui nous gonflent. En sketches, chansons et même en mime pour la première fois.

On en profitera pour mettre des rustines sur l’écologie : du « gaz de chips » aux « basses à boissons » sans en faire un « tram ». On essayera même un point de colle au Racing, quelques instruments insolites porteront des toasts « sans alcool » au GCO. Entre l’Alsace et la Lorraine, on cessera de faire chambre (à air) à part.

L’humour de la Chouc’ est un pneu (prononcez 'un peu noeud' comme Gilbert Meyer) mais on espère que votre rire démarrera sur les chapeaux de roues, sinon il ne nous restera que l’essieu pour pleurer.

Roger Siffer

POSSIBILITÉ DE FAIRE DES BONS CADEAUX, SANS DATE, POUR OFFRIR A VOS PROCHES (Cumulable avec spectacle/restaurant).

Renseignements et réservations Théâtre : 03 88 36 07 28

Renseignements et réservations Restaurant : 03 88 36 52 87

Sie wird gleichzeitig in einem Saal auf elsässisch, im anderen auf französisch gespielt : Für die Schauspieler ein Genuss, lokale Grössen und anderes in zwei verschiedenen Sprachen durch die Tinte zu ziehen, nach dem Motto « Seid bi und ihr lebt doppelt ».

 

plein 24,50€ • réduit et groupe 22€ • partenaires 21€

étudiants / chômeurs 11€ • cartes Culture / Atout voir 5,50€

 

Cliquez ici pour réserver des places pour ce spectacle EN FRANÇAIS 

 

Cliquez ici pour réserver des places pour ce spectacle EN ALSACIEN

 

 

Cliquez ici pour visionner les premières photos

Cliquez ici pour visionner le reportage de présentation de la revue 2012/2013 FRANCE 3 du 21/11/2012

Cliquez ici pour visionner le reportage sur FRANCE 3 le 21/11/12 au 12/13h (voir à 9 mn38)

Cliquez ici pour visionner le reportage sur ALSACE 20 du 24/11/2012

Cliquez ici pour visionner le reportage sur FRANCE 3 du 25/11/2012 à 11h30 / Emission 'GsunTheim de Christian HAHN

Cliquez ici pour visionner l'émission de radio RBS du 23/11/12 sur la nouvelle revue avec Sabrina Rauch et Arthur GANDER
Cliquez ici pour visionner un extrait de la chanson 'L'Alsatitude' avec Sébastien Bizzotto et Arthur Gander

Cliquez ici pour visionner un extrait de la chanson 'Angela' avec Sabrina Rauch, Sébastien Bizzotto et Arthur Gander

 

Pour consulter les dates de tournée, merci de cliquer sur ce lien 

 

 
Sause in Versailles - La grande bouffe
Théâtre en français et en allemand

 

 POUR FETER LES 50 ANS DU TRAITE DE L'ELYSEE

 

ven 08 février 2013 à 20h30

sam 09 février 2013 à 20h30

 

Ils sont chargés par les deux gouvernements d’organiser la rencontre des députés français et allemands dans la Galerie des glaces de Versailles. La ponctualité, l’érotisme, la gastronomie, tous les clichés qui pourrissent la vie de nos deux peuples sont passés à la loupe avec humour, dérision et tendresse. Même les tensiomètres français et allemand ne sont pas compatibles !

 

 

Über die Clichés die Deutschen zu Frankreich einfallen und umgekehrt.

 

plein 19,50€ • réduit et groupe 18€ • partenaires 17€

étudiants / chômeurs 11€ • cartes Culture / Atout voir 5,50€

 

Cliquez ici pour réserver des places pour ce spectacle

 

Cliquez ici pour visionner un extrait du spectacle 

 
Double jeu

Ciné - Théâtre en français et en alsacien


du mer 10 avril 2013

au sam 13 avril 2013

20h30

 

 

Auteur et jeu Martin Graff Mise-en-scène et réalisation Elisabeth Legrain

 

 

Le Martin à l'écran est un montagnard germanophone. Il parle alsacien et allemand. Le Martin citadin parle français. Les deux Martin engagent un dialogue sur le passé, le présent et l'avenir de l'Alsace en France, en Europe, et dans le monde.

Martin Graff se dédouble en Parisot et en alsakon grâce au cinématograff, une machine diabolique qui permet le dédoublement de la personnalité sur
scène. L'Alsacien francophone et germanophone se renvoie la balle à travers l'écran cinéma selon le principe de Herta Muller, Prix Nobel de littérature: "In jeder Sprache sitzen andere Augen", un oeil our chaque langue.

Dialog zwischen Leinwand und Bühne über Deutschland, Frankreich, Elsass, Europa und die Welt.

 

plein 19,50€ • réduit et groupe 18€ • partenaires 17€

étudiants / chômeurs 11€ • cartes Culture / Atout voir 5,50€

 

Cliquez ici pour réserver des places pour ce spectacle

 
Jazz à cour

Concert de Jazz

 

vendredi 12 avril 2013

 

20h30

au restaurant de la Choucrouterie 

 

 

Avec : Erwin Siffer, Thomas Laedlein - Greilsammer, Rick Hannah et Mauritz Kuhn + leurs invités surprise...

 

 

Pour cette  soirée ambiance café concert, Erwin Siffer et son trio accompagneront leurs amis jazzmen pour une jam monumentale !

 

Jazz Konzert

Entrée libre - Réservation obligatoire au restaurant au 03 88 36 52 87

 

 
Donne ta langue au Blues - Sing wie dir de blues gewachse esch

 

Concert multilingue de blues

 

 

sam 27 avril 2013

Grande salle 20h30

 

Voici la 3ème édition de notre festival de blues multilingue 'Donne ta langue au blues'


Divers artistes s'enchaineront en 2 parties et en plusieurs langues (français, anglais, alsacien) pour une soirée blues monumentales !

Ça va être le festival à la CHouc' !
Buvette prévue entre les deux parties.

PROGRAMME :

*************** PREMIERE PARTIE ******************

 


Les musiciens : 


Erwin Siffer au piano

Sylvain Troech à la guitare

Edouard Sero-Guillaume à la basse

Fred Guerrin à la batterie


accompagneront :

 


Les chanteurs : 

 

Roger Siffer (en alsacien)

Cookie Dingler (en anglais)

Jean-Pierre Schlagg (en alsacien)

Stefan Jordan (en français)

Richard Blackmore (en anglais)

Sophie Dungler


*********** ENTRACTE / BUVETTE DANS LA COUR********


*************** DEUXIEME PARTIE ********************

DUO Sébastien Troendlé et Christian Clua !

 
Un duo explorant toutes les possibilités du fabuleux héritage ancré le long du Mississippi au cours du siècle dernier...

- Sébastien Troendlé : Plongé dans l’univers musical très jeune, il fait sa première représentation publique à 6 ans, accompagne son père au piano lors de célébrations de mariages et le suit dans tous les concerts de Jazz et de Blues. Sa fascination pour le Boogie et le Ragtime est née. 'Pianiste reconnu comme étant un évènement à lui tout seul', il joue du blues comme s'il était né dans les bas-fonds du sud des Etats-Unis.

http://www.labelpst.com/



- Christian Clua : Autodidacte, il débute la guitare à l'âge de 14 ans. Son amour pour le blues et le rock va très vite le conduire sur les scènes mulhousiennes où il monte ses premiers groupes avant même d'avoir son permis de conduire. Il apprend très vite la rigueur et la diversité du métier de musicien. Puis vinrent les studios d'enregistrements haut-rhinois qui feront de plus en plus appel à ses services. Il a participé ainsi à de nombreuses productions discographiques françaises, suisses et allemandes. Plus tard sa passion pour le blues vont le pousser à vivre quelques mois à La Nouvelle Orléans. Il mit à profit ce long séjour pour apprendre l'harmonica blues ainsi que les techniques de guitare slide aux côtés de Freddy Koella (guitariste entre autre de Willy DeVille, Bob Dylan, Francis Cabrel, Zachary Richard ou Johnny Hallyday).

http://www.myspace.com/christianclua



Tout deux vont vous concocter un répertoire à l'image de leur personnalité : tout en finesse et avec un groove d'enfer !

Du blues désespéré et joyeux à la fois.

****************** BOEUF *************************

Et pour bien finir la soirée, un gros boeuf réunira tous ce beau monde sur scène ET EN PLUS FRANCK WOLF AU SAXOPHONE ET NICOLAS CHAUVET A L HARMONICA ! Yeahhhhhhh


Cliquez ici pour réserver pour réserver des places pour ce festival

 

Jazzabende und dann Blues, letzterer in diversen Regionalspachen interpretiert : Blues verträgt sich nicht nur mit englisch, sondern auch mit elsässisch, deutsch, Jiddisch, usw...!

 

plein 15€ • réduit et groupe 13€ • partenaires 12€

étudiants / chômeurs 11€ • cartes Culture / Atout voir 5,50€

 


 
Impro

Improvisation théâtrale en alsacien

 

 

Le vendredi 26 avril 2013

20h30 

 

Coatching  Céline D'Aboukir

Arbitre : Bruno Dreyfurst 

 

Avec  Roger Siffer, Jean-Pierre Schlagg, Guy Riss, Laurence Bergmiller, Michèle Balmer, Arthur Gander, Tobias

Kempf, Susanne Mayer, Doris Minnerath, Dany Sohn et la troupe des Improglio

de Soultz-sous-forêts : Hubert Bigot, Jean-Michel Franck, Valériane FRANCK, Jeannine HALBWACHS, Bernard Keller, Cora Klein, Iris LORENTZ,
Marie-Claire Mallet, Christiane Meyer, Denis Mielle, Fredy Schmitt.

 

Imaginez deux équipes issues du théâtre de la Chouc, les Edelzwicker et les Zapfezejer, affrontant les Improglio de Soultz-sous-Forêts lors de matchs d'improvisation en alsacien : pas de quartier.

Le public donne des sujets, la potiche pompom-girl compte les points, l'arbitre moitié lorrain, moitié allemand, est détestable à souhait, quant au musicien, il joue exactement ce qu'il ne faut pas.

 

Improvisations Wettkämpfe im Dialekt, nach allen Regeln der Kunst, mit bösem Schiedsrichter und ungeschicktem Musiker.

 

plein 15€ • réduit et groupe 13€ • partenaires 12€

étudiants / chômeurs 11€ • cartes Culture / Atout voir 5,50€

 

Cliquez ici pour réserver des places pour ce spectacle

 
La chère main de Germain - Un p'tit coin de Barabli

Théâtre musical en français et en alsacien sous-titré

 

du 08 mai au 26 mai 2013

relâche les lundi-mardi 

du me au sam : 20h30

dim : 18h00

 

Auteurs  Sébastien Bizzotto et Lionel Heinerich

Mise-en-scène  Sébastien Bizzotto

Avec  Cathy Bernecker, Jean-Pierre Schlagg et Sébastien Troendlé

 

Création lumière : Cyrille Siffer

Vidéos : Olivier Aguilar

Création costumes : Agnès Bourgeois

 

******** L' ÉVÉNEMENT CHOUC' DE L’ANNÉE 2013/2014 *******


HOMMAGE A GERMAIN MULLER
POUR LES 20 ANS de sa mort en 2014


L'histoire : 

 Un jeune homme, artiste à ses heures, vient vider l'appartement d'un parent récemment décédé.
Il y trouve au milieu des vieux disques, livre et photos, un étrange parapluie rouge rapiécé.
Mais ce parapluie n'est pas un parapluie comme les autres, c'est LE 'Barabli' !
Cet objet fantastique le transporte alors à travers la mémoire d'un des plus grand artistes d'Alsace et d'ailleurs : Germain Muller.
Notre héros va découvrir toute la richesse de l'oeuvre de Germain, son génie, sa férocité, sa mélancolie et surtout son humour.
Il va voyager dans le temps : de l'occupation à la libération de l'Alsace, dans les coulisses de son Kabaret et va tenter d'assembler toutes les pièces du puzzle 'Germain'.

Une pièce, un conte, une fantaisie musicale en hommage à l'un des plus grands hommes que l'Alsace ait compté.

Un spectacle drôle, féroce et tendre, pour découvrir ou se souvenir de la légende de Germain aux sources du cabaret alsacien.

 

Eine Hommage an den grossen elsässischen Kaberettisten Germain Muller, Begründer des bekannten « Barabli » in Strasbourg, ein Kabarett das den Elsässern nach dem 2. Weltkrieg ihre Komplexe nahm.

 

plein 19€50 • réduit et groupe 18€ • partenaires 17€

étudiants / chômeurs 11€ • cartes Culture / Atout voir 5,50€

 

Cliquez ici pour réserver des places pour ce spectacle

 
Autobahn

Théâtre en Platt

 

ve 19 avril 2013

20h30

 

Auteur Alphonse Walter Mise en scène et jeu Anabelle Senger Avec Rebecca Marinovitch,

 

Laurent Schneider, Michelle Kouver, Sylvain Senger, Céline Senger, Alphonse Walter. Le maire de la petite ville de Zornstatt, bien décidé à souligner les difficultés d'accès pour la commune à l'autoroute, décide de se faire entendre, devant le ministre. Malgré sa détermination, il rentre bredouille et se voit confronté à l'attente des habitants de sa ville.

De peur de voir son autorité en prendre un coup, le maire décide d'opter pour le mensonge et, sans le savoir, s'enfonce dans une suite de confusions et de complications.

Création festival Platt Sarreguemines 2011

 

Ein Stück auf lothringer Platt : Ein Abgeordneter vom Lande kämpft in Paris um eine

Autobahnzufahrt.

 

plein 15€ • réduit et groupe 13€ • partenaires 12€

étudiants / chômeurs 11€ • cartes Culture / Atout voir 5,50€

 

Cliquez ici pour réserver des places pour ce spectacle

 
Francis Laffon

Chanson française

 

ve 03 mai 2013

sa 04 mai 2013

20h30 

 

Au piano Maël des Mesnards 

 

Francis Laffon est auteur-compositeur-interprète et… journaliste ! C’est d’ailleurs souvent à la manière du reportage qu’il nous fait voyager de l’Alsace à Barbès (Paris), de Cuba à la Grèce, sans jamais se départir de son humour distancié. Le duo se produit pour la première fois en public à Strasbourg. Ce spectacle est mis en scène par le Mulhousien Bernard Bloch.

 

Französisches Chanson.

 

plein 15€ • réduit et groupe 13€ • partenaires 12€

étudiants / chômeurs 11€ • cartes Culture / Atout voir 5,50€

 

Cliquez ici pour réserver des places pour ce spectacle

 
Petit boulot pour vieux clowns

Théâtre en français


 

du ven 31 mai au dim 09 juin 2013

relâche le 03 juin

20h

dim 18h 

 

Par L'ARTUS : Association de Réalisation Théâtrale des Universités de Strasbourg Auteur Matei Visniec Mise en scène Pierre Salzani Avec Véronique Veillon, Jérôme Chalot et Frédéric Delvaux

 

Réunis après des années de séparation pour répondre à l'annonce "petit boulot pour vieux clowns", Nicolo, Filippo et Peppino attendent d'être reçus à une audition.

C'est l'occasion pour les 3 clowns de se souvenir du temps de leur "splendeur", le temps des gifles et des coups de pied au cul.

 

Drei Clowns erinnern sich

 

plein 10€ • Tarif réduit / Cartes Culture / Atout voir 5,50€

 

 

 

 

 
Rag'n boogie / Sébastien Troendlé

Récital de piano, Ragtime et Boogie-woogie

 

du jeu 13 juin 2013

au sam 15 juin 2013

20h30 

 

Avec Sébastien Troendlé

 

" Ragtime et boogie-woogie, ces deux styles canailles ont fait fureur aux Etats-Unis voici un siècle, irriguant les origines du jazz et même du rock’n’roll. 

Passionné depuis l’enfance par ces trépidantes compositions pour piano, Sébastien Troendlé les ressuscite au cours de son spectacle Rag’n’Boogie, à la fois virtuose, spontané et soigneusement mis en scène : il mêle musique, évocations historiques et images d’archives pour emporter le public dans un véritable voyage à travers le temps.

'Impossible de ne pas taper dans ses mains devant ce répertoire capable de transformer toute salle de spectacle moderne en « barrel-house » sudiste à l’ambiance frénétique !'

Plus d'infos sur :  http://www.labelpst.com/

 

Musik an der Quelle des Ragtime und des Boogie Woogie.

 

plein 15€ • réduit et groupe 13€ • partenaires 12€

étudiants / chômeurs 11€ • cartes Culture / Atout voir 5,50€

 

Cliquez ici pour réserver des places pour ce spectacle

 
Quattro - Impro en français

Improvisation théâtrale EN FRANCAIS par la Troupe à Tours

 

je 18 avril 2013

ma/me 18-19 juin 2013

20h30 

 

Par La Troupe à tours

 

QUATTRO, c'est 4 histoires improvisées, dont le départ est donné par le public : un mot, un univers, une émotion.... qu'importe, les comédiens se laisseront porter par la première impulsion qu'ils pourront saisir. Puis nous suivrons ces 4 histoires qui s'entremêleront sans jamais sans jamais se croiser, durant une 'long form' d'improvisation, pour sortir des sentiers battus et se laisser bercer par l'énergie débordante et la créativité des 4 comédiens et d'un maître de cérémonie.

 

Quattro, 4 histoires, 4 destins...

 

Différents profils artistiques sont unis par une envie commune de créer, de réinventer le théâtre spontané, et surtout, à jouer là où personne ne les attend !

 

Impros

 

Unique 5€50

 

ATTENTION LES RÉSERVATIONS SONT GÉRÉES PAR LA TROUPE A TOURS

 

Réservations : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. / http://troupeatours.fr  OU caisse du soir

 
Fête de la musique Yiddish

Chansons Yiddish

4ème Fête de la Musique Yiddish

 

Vendredi 21 juin 2013
20h

 ENTRÉE LIBRE

              Venez écouter et chanter à la Chouc’ avec la chorale
                      du C.C.A.(
Centre Culturel Alsacien) avec :
 

 

  • Cécile Veber 
  • Manuela Becker (avec quelques classiques du répertoire yiddish)
  • Valérie Tominez  (avec un extrait de son nouveau récital "GEMISH",  textes originaux, chants yiddish, nigunim (mélodies traditionnelles))
  • Astrid Ruff (avec des chansons d’amour, chansons à boire, et un petit bonus en alsacien …)

 

Ensemble, ils chanteront des mélodies traditionnelles et pour mettre du liant dans tout ça, à l’accordéon : Yves Wey.

 

 

 
27ème TOURNEE D ETE : ''Le soleil, la mer et quelques coquineries'

27ème TOURNÉE D’ÉTÉ

'Le soleil, la mer et quelques coquineries'

'Hoch das Bein die Liebe Winkt' 

Du 28 juin 2013 au 28 juillet 2013
Spectacle musical multilingue

 

La 27ème tournée d'été se veut vacancière et drôle, avec la plage, le beau temps et des câlins. Chansons dans toutes les langues, de Renaud à Nina Hagen en passant par Marilyn Monroe et chansons saute-frontières avec de la danse, du hip-hop, des sketches et pour la première fois du pliage papier et des bulles de savon.

 Cette année, en exclusivité, retrouvez Matskat, finaliste de l'émission 'The Voice' interprétera à nouveau le tube 'Don't worry, be happy' de Bobby Mc Ferrin.

Préparez vos lunettes de soleil et réservez-vous votre soirée!

Et comme chaque année, à la fin du concert, nous quêterons à l'ancienne : oeufs, farine, confiture et autres Schnaps car "pour bien aimer un pays, il faut le manger, le boire et l'entendre chanter".


En route avec nous, los uff d'Stross :

Fayssal Benbahmed, Laurence Bergmiller, Karim Barbouchi, Marie Chauvière, Christian Clua, Quentin Geiss, Mathias Hecklen Obernesser (Matskat), Susanne Mayer, Michel Ott, Sabrina Rauch, Joachim Reckers, Virginie Schaeffer, Roger Siffer, Pilou Wurtz et les danseuses Noémie et Fanny George.

Rendez-vous :

  1. Le vendredi 28 juin 2013 à KAYSERSBERG à 21 h (salle des sports, rue des Tilleuls).
  2. Le samedi 06 juillet 2013 à WISSEMBOURG à 21h (Grabenloch).
  3. Le jeudi 11 juillet 2013 à LINGOLSHEIM à 20h30 (Stade Joffre Lefebvre).
  4. Le samedi 13 juillet 2013 à VENDENHEIM à 21h (espace culturel, 14 rue Jean Holweg).
  5. Le dimanche 14 juillet 2013 à HAGUENAU à 20 h (Halle au houblon, rue du houblon).
  6. Le vendredi 19 juillet 2013 à ILLKIRCH à 19 h (Jardin de l'Iliade)
  7. Le samedi 20 juillet 2013 à STRASBOURG à 20h30 (Place Kléber)
  8. Le jeudi 25 juillet 2013 à MULHOUSE à 20h30 (Parc Salvator) 
  9. Le samedi 27 juillet 2013 à OFFENBOURG à 21h (Allemagne, BürgerPark).
  10. Le dimanche 28 juillet 2013 à STRASBOURG à 20h (Place du Maréchal de Lattre de Tassigny / Place de la Bourse).

Entrée libre et quête à l'ancienne.

Pour tout renseignement voir avec les villes concernées.