Accueil
Théatre de la Chouc'

 Théâtre de la Chouc'routerie
20 rue Saint Louis 67000 STRASBOURG
Tél : 00 33 (0)3 88 36 07 28 - Fax : 00 33 (0)3 88 24 16 49
theatre@choucrouterie.com

 

 
Théatre de la Chouc'

Warning: imagejpeg() [function.imagejpeg]: gd-jpeg: JPEG library reports unrecoverable error: in D:\Sites\theatredelachouc.com\httpdocs\plugins\content\joomslide.php on line 809
UN ALSACIEN A NANCY

Théâtre en français

DU MARDI 5 AU JEUDI 14 MAI 2015

Grande salle

Du mar au sam : 20h30
Le dim : 18h
Relâche : lun 11

Un couple d’Alsaciens qui part en vacances chez des amis belges.  Une automobile qui tombe en panne en pleine campagne.  Pas de station essence, pas de magasin ouvert, pas de vie…. un désert. C’est alors que nos deux héros se rendent compte du drame, ils sont perdus en Lorraine !

Par l’équipe de « Ciel mon mari est muté en Alsace », après 7 ans de réflexion, une immersion dans l’enfer lorrain, à moins que ce ne soit la découverte de la petite sœur de l’Alsace qui sourit aux audacieux.
Une pièce drôle, un suspense insoutenable, des clins d’œil qui tordent le cou aux clichés et pourquoi pas, un hymne à la tolérance.


Auteurs : S. Bizzotto et R. Scheer. Mise en scène : S. Bizzotto.Avec : C. D’Aboukir, R. Scheer et Patricia Kaas (enfin ça c’est pas sûr…).

Production : APCA Théâtre de la Choucrouterie.

Ein elsässer Paar fährt in Urlaub zu Freunden nach Belgien. Panne. Mitten in Lothringen. Und nun? Eine freche Komödie, in der vielen Cliches der Hals umgedreht wird.

Tarifs : 6 à 19.50 euros

Cliquez ici pour réserver vos places

 

Warning: imagejpeg() [function.imagejpeg]: gd-jpeg: JPEG library reports unrecoverable error: in D:\Sites\theatredelachouc.com\httpdocs\plugins\content\joomslide.php on line 809
EM REMES SINI BAND

Concert rock alsacien

DIMANCHE 17 MAI 2015 A 17H

Grande salle

Les garçons, sortez vos santiags, les filles, vos perfectos, les garçons, coiffez la banane, les filles, montez vos cheveux en choucroute, Em Remes sini Band revient au Théâtre de la Choucrouterie pour son rock n’roll alsacien. Et le rock alsacien, des roll’t !

Avec : Antoine Deprez (basse), François Desmartin, (guitare), Vincent Desmartin (batterie), Raymond Kœfer (chant),  Serge Kraut (guitare), Clara Logel, (claviers), Raymond Schlegel (chant).

Jungs, rollt die Tolle, Mädchen, steift die Petticoats, Em Remes sini Band ist wieder da! Mit Rock'n Roll auf elsässisch. Heiss!!!

Tarifs :  6 à 19.50 euros

Cliquez ici pour réserver vos places

 

 

Warning: imagejpeg() [function.imagejpeg]: gd-jpeg: JPEG library reports unrecoverable error: in D:\Sites\theatredelachouc.com\httpdocs\plugins\content\joomslide.php on line 809
ENFIN N'EN PARLONS PLUS !

Théâtre en français    

 VU LE SUCCÈS, REPRÉSENTATIONS SUPPLÉMENTAIRES

                                                                                                                                                                                                                                                                                

DU SAMEDI 23 AU DIMANCHE 31 MAI 2015

Relâche le lundi 25 mai 2015 et le samedi 30 mai 2015

Grande salle

 

Du mar au sam : 20h30
Le dim 24 mai :18h  - Le dim 31 mai : 2 représentations : 18h et 20h30

Enfin, redde m’r nimm devun… (Enfin, n’en parlons plus…) est l’unique pièce de théâtre écrite par Germain Muller. En racontant la vie de la famille Meyer durant la Seconde Guerre mondiale, il évoque sans complaisance tout ce que les Alsaciens ont pu vivre, toutes les attitudes et tous les comportements qu’ils ont pu avoir pendant ces années où le crépuscule nazi s’était abattu sur l’Alsace.


Auteur : Germain Muller. Traductions : Joseph Schmittbiel.
Mise en scène : Lionel Heinerich.
Avec : Nelly Angot, Florian Bel, Emilie Gueret, Lionel Heinerich, Nathalie Kieffer, Laurent Mai, Mattis Oelrich, Michel Pfleger, Daniel Tardif, Ilann Trœsch, Ewin Voltzenlogel, Véronique Werlé.


Coproduction : APCA Théâtre de la Choucrouterie et la Cie La Corde Verte.

Das einzige Theaterstück von Germain Muller handelt von der Familie Meyer im 2. Weltkrieg, also vom Leben, vom Überleben und von den Versuchungen der Elsässer in dieser finsteren Zeit.

Tarifs : 6 à 19.50 euros

 Cliquez ici pour réserver vos places